Przejdź do głównej treści

Up to 6 languages a dub · every line editable · the original kept

AI Video Dubbing: Hear Your Video in Hindi, Tamil, Telugu and More

Dubbing used to mean a studio, a translator and a voice artist for every language. In FloStudio it is a tab: pick the languages, read the plan and its price, and press Start. Each line is found, translated, spoken in a new voice and laid beside the original, timed to where the original line was. You check the translation line by line, change any word, and put each language on the timeline or take it off again. What it does not do is move anyone’s lips — more on that below.

FloStudio

Write the story, render every shot, cut and score it in the browser

Cast Meera portrait pinned Kabir portrait pinned
Shot 4 is givenMeera’s portraitKabir’s portraita still from shot 2
4 shots · 20 s · about 40 credits on Standard Failed renders are refunded automatically
Illustration of the FloStudio editor. The portraits and stills were made for this page with an open image model, each shot from the two portraits.
Flash Video · Standard · 480p
2 credits a second
Flash Video · HD · 720p
3 credits a second
Ultra Video · Standard · 480p
4 credits a second
Ultra Video · HD · 720p
5 credits a second
One shot
up to 5 s
Failed render
0 credits charged
Credits
never expire

How to dub a video with AI

Five steps, and the first two are free.

  1. Short pieces of cut 35mm film scattered on a lightbox.

    Bring the video in

    Open a film you made in FloStudio, or upload a video you made yourself. If it has no script, FloStudio listens to it first to find the lines and who says them.

  2. A notebook of rough storyboard sketches beside a laptop and a glass of chai under a desk lamp.

    Pick the languages

    Choose up to 6 languages for one dub. The plan is free: it lists the lines, the speakers, the voice for each and the credits per language.

  3. Meera and Kabir rehearsing lines on a small set under a boom microphone.

    Check the voices

    The plan shows which voice will speak for each speaker. For Indian languages, let FloStudio match an Indian-language voice to each speaker by gender and age, or pick one per speaker yourself.

  4. An editing suite at night, with colourful clips on a timeline across two monitors.

    Check every line

    Each line shows the original beside the translation. Edit the words or choose another voice, and only that line is spoken again.

  5. One long strip of 35mm film negatives curving across a lightbox.

    Apply and export

    Put a language on the timeline — the original speech is muted, its music and effects kept — and export that version. Then take it off and put the next one on.

28 languages, 6 at a time

A dub can be in any of 28 languages, up to 6 in one go.

  • Indian languages

    Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, Urdu, Odia and English.

  • World languages

    Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Russian, Turkish, Indonesian, Thai, Vietnamese, Dutch and Polish.

  • The routes people use most

    English to Hindi for a creator going local; Hindi to Tamil, Telugu or Bengali to reach other states; Hindi to English for a wider audience.

What stays and what changes

A dub is a new language track beside your video, never an edit of it.

  • The original is untouched

    The film’s script, prompts and sound are never edited. Each language is a separate track you can apply, take off or delete.

  • Music and effects stay

    By default the background — music, ambience, effects — keeps playing under the new voice, and the original speech is muted when you apply a dub.

  • Names stay names

    People’s and places’ names are kept as they are, not translated.

  • Timed to the original

    A translated line is written to fit the time the original line took, so the dub keeps pace with the picture.

  • Fix a line, not the dub

    Edit one line and only that line is spoken again; if some lines fail, retry just those.

Dubbing is not lip-sync

FloStudio’s dub replaces the voice, not the mouth. Each new line starts where the original did and is written to a similar length, but the speaker’s lips still move to the original words. On narration, voice-overs, explainers, animation and wide shots, nobody notices; on a tight close-up of someone talking, they will.

So dub the kinds of video where that works — narrated stories, cartoons, tutorials, product videos — and keep close-ups of a speaker short. Matching lips to new words is a different job, and the dub does not do it.

A vintage stopwatch on an editing desk beside two film reels.
Still made for this page with an image model, not a FloStudio render.

What a dub costs

The plan is free. Speech is charged per second, per language: 0.2 credits a second in a voice that is charged, such as the Indian-language voices, while a line in a free stock voice costs nothing. A one-minute video dubbed into three languages in charged voices is about 36 credits.

Nothing is charged for a language that fails. A daily limit on speech applies, and the tab shows what is left before you start.

Packs start at ₹200 or $2. There is no subscription, and purchased credits never expire.

Side by side

Dubbing one video
Dubbing one videoFloStudio DubVoice artists per language
TranslationAutomatic, every line editableA translator per language
Languages at onceUp to 6One session each
Changing a line laterEdit it and only that line is re-spokenBook the session again
Lips matched to the new wordsNoNo, unless the picture is re-edited
CostPer second of speech; stock voices freePer language, per session

Questions

Yes. Open the video in FloStudio, pick Hindi in the Dub tab, read the free plan and start. Each line is translated and spoken in a new voice, and the Hindi version sits beside the original as its own track.

Start with a story. FloStudio plans the shots.

Sign in to start. The plan and its price are free to see.